Rozhovor s Rickem Wakemanem
o jeho 8CD boxsetu Treasure Chest

Zdroj: www.voiceprint.co.uk, únor 2002
Autor: Richard Ormerod
Překlad: Pegas

Pohlížíte na vydání vašeho 8CD boxsetu jako na mezník ve vaší kariéře?

Mezník je asi příliš silné slovo, ale otevírá to nový prostor zájmu o muziku a to je historická stránka věci. Co bylo považováno za nezajímavé před deseti, dvaceti a třiceti lety, je nyní ohromně důležité a to z mnoha důvodů.

Analogicky, prošli jsme obdobím rozboru starých komiků a jak oni pracovali, psali a vystupovali ve své době. Takže jsme se mohli poznat jejich techniky a také objevit, co je udrželo „v chodu“. Jejich staré záznamy na známých i neznámých místech velde dobových rozhovorů nám umožnily fascinující pohled na to, proč jejich jména a humor přežily ve zkoušce času.

Nedávno jsem sledoval dokument o Lucille Ball, pravděpodobně nejlepší komičce, kterou kdy svět viděl. Vlastně všechny záběry byly natočeny domácí kamerou a některé v bídné kvalitě, ale výsledek byl úžasný. Nahrál jsem si to na video a od té doby to mnohokrát sledoval. Směsice fascinace, zvědavosti a žízni po poznání je skutečně přesvědčivá kombinace pro všechny lidi.

Je to „best of“ kompilace nebo sbírka rarit? Nebo něco jiného?

Jsou to hlavně rarity s několika přidanými variacemi. Je to většinou materiál, který lidé dříve neslyšeli. To je jednoduše proto, že jsme odkryli jediné existující pásky! K tomu jsme přidali několik živých nahrávek raritních a stejně tak i historicky zajímavých.Existuje spousta bootlegů, některé ve slušné kvalitě, ale ne všechny jsou tak moc zjímavé. Pokusili jsme se vytvořit skutečnou „truhlici pokladů“ a doufáme, že uvnitř bude pro každého něco. Co může být opravdu zajímavé pro jednoho, může být úplně něco jiného pro druhého.

Například, kdo byl na koncertě Journey To The Centre Of The Earth ve Festival Hall v roce 1974 by mohl být nadšený, když najde v Treasure Chest chybějící první polovinu koncertu. I když kvalita není nejlepší na světě, doufáme ve fenomenální zájem takových lidí a také se vyřeší třicetileté dohady, co vlastně bylo zahráno v první polovině!

Jiné může zajímat originální „stažené“ album Lisztomania, nebo to může být koncert, na němž byli. Novináře může zajímat původní klavírní demo Merlin The Magician, nebo originální zdrojová nahrávka Jane Seymour. Varianty jsou téměř nekonečné.

Rozhodně to není „best of“. Je to dokumentární snímek natočený domácí kamerou lidmi, kteří tam v té době byli.

Sháněl jste nějakou z vašich nahrávek, kterou jste nemohl najít?

Co je pro mě velmi zajímavé jako úcta k odkrývání materiálů pro Treasure Chest, je zjištění co chybí a hlavně, co nebude nikdy odhaleno. To je důvod, proč jsem si stanovil několik cílů v této oblasti. První je přepsat nebo nahradit chybějící muziku jakkoliv to bude možné a za druhé zdokumentovat to, co nemůže být nikdy nahrazeno. To, doufám, ušetří někomu jinému práci dlouho potom, co já odejdu z tohoto světa. Samozřejmě za předpokladu, že bude ten zájem. Osobně raději sluduji Manchester City!!!

Co si myslíte o bootlezích vaší práce? Ovlivnily váš výběr materiálu pro tento box set?

Vůbec ne. Většinu bootlegů nemám vůbec rád proto, že vím, že jsem přišel o více než dva miliony liber za honoráře a to mohlo znamenat finance pro více výstředností a koncertování. Můj dobrý přítel Daniel Earnshaw mě jich spousta odhalil a jeden nebo dva jsou dost dobré, ale většina jich je v dost mizerné kvalitě. Časem zamýšlíme mnoho z nich vyčistit a vydat boxset s přidaným materiálem za menší cenu.

Určitě neměly přímý vliv na cokoliv v Treasure Chest, ačkoliv jsme upravili některé bootlegové skladby pro použití kvůli jejich historické hodnotě.

Jak si myslíte, že materiál v box setu doplňuje váš dosavadní katalog?

Nemyslím si, že Treasure Chest má něco do činění s čímkoliv co jsem doposud dal dohromady. Je to samostatná kolekce skutečně mířená na ty, kteří se opravdu zajímají o to, co jsem napsal a odehrál a chtěli by trochu více nahlédnout do uplynulých třiceti let.

Rozhodně bych nedoporučoval Treasure Chest nikomu, kdo není s muzikou seznámený!

Jeden z disků je nahrávka z roku 2000 z Corby, Anglie. Můžete mi prozradit jak jste přizpůsobil váš set neobvyklým okolnostem toho večera?

Abych byl upřímný, tak opravdu ne! Věci jako tato nemůžete nacvičit. Říká se tomu fungující faktor „x“. Ovládne vás druh spontánnosti a jdete s ním. Nemůžete to analyzovat ani se pokusit pochopit co jste udělal. Zpětně jsem poslouchal celé vystoupení (pro tuto kolekci jsme to upravili) a opravdu si z toho moc nepamatuji. Ve skutečnosti jsem se hodně smál, jakoby to bylo poprvé, co jsem to sám slyšel.

Všiml jsem si skladby nazvané The Barber Of Wigan. Jako Lancastran. Musím se zeptat jaké je její pozadí!

Je to legrační operata, kterou jsem napsal pro svého velkého přítele Ramona Remediose, operního tenora. Bylo to hrané v divadlech při jednom turné a také na kostelním turné. Vždy to bylo zamýšlené k nafilmování, protože to bylo velmi vizuální, ale protože není pravděpodobné, že by se to ještě někdy hrálo, cítili jsme, že pokud to nezahrneme do této kolekce, mohlo by to pomalu zmizet v pohřebišti ztraceného materiálu a nikdy neodhaleno.

Proč „Wigan“? Kvůli jednoduchosti a rýmování! Tak jednoduše!

Doufám, že Treasure Chest je fantastický úspěch. Jsem si jistý, že bude. Děkuji, že jste s námi promluvil, Ricku, bylo to potěšení.

Nápodobně.